인기 글
-
이력서 작성 1 : 개인 정보①
이번편부터는 실제 일본회사 지원 시 사용되는 이력서 양식을 살펴보며, 함께 작성해 보자. 이력서 작성 시 꼭 명심해줬으면 하는 부분이 있는데, 바로 "어필 포인트의 압축"이다. 막상 여러분이 이력서를 작성하다 보면, 이 활동 저 활동 내가 했던 내용을 전부 기입하면서 나를 어필하고 싶어질 것이다. 이럴 때 잊지 말아야 할 것이 "어필 포인트를 압축" 하는 것이다. 이력서를 1차 검토하는 채용 담당자의 입장이 되어보자. 채용 담당자는 이력서를 몇 백장씩 넘게 검토하는 사람이다. 검토에 이력서를 한 장 한 장 꼼꼼하게 살펴볼까? 절대 그렇지 않다. 한번 눈으로 훑고, 회사에 도움이 안 될 듯한 내용의 이력서는 과감하게 세절기로 보내버린다. ※채용 담당자가 이력서를 검토하는 데 걸리는 시간은 미국은 약 10초..
2023.10.15
-
일본 취업 토막 상식 3. 내정 시스템
오늘은 일본 특유의 채용 통지 시스템, "내정"에 대해 간단히 알아보자. 내정을 일본어 및 한자로 표기하면 다음과 같다 「内定（ないてい）」 "정식 발표가 나기 전에 이미 내부적으로 인사를 정함."이라는 사전적 의미를 가지고 있다. 우선 면접 3회를 가정하여 한국과 일본의 채용 프로세스를 비교해보자 ・한국 : 인사 면접 → 실무 면접 → 임원 면접 → 최종 합격 통지 → 입사 ・일본 : 인사 면접 → 실무 면접 → 임원 면접 → 최종 합격 통지 → "내정" → 입사 최종 합격 통지 후 별 다른 절차 없이 입사하는 한국과는 다르게, 일본은 채용의 마지막 프로세스에 "내정" 이 있다. "내정"이란 무엇이고, 왜 존재하는가? 우선 내정이라는 프로세스는 신졸 채용에서 볼 수 있는, 중도 채용에서는 거의 사용하지 ..
2023.07.05
-
일본 취업 토막 상식 5. 적성 검사 (SPI試験)
오늘은 일본의 적성 검사에 대해 알아보자. 기업마다 도입하는 테스트가 조금씩 다르지만, 오늘은 일본의 적성검사에서 가장 유명하고 보편적으로 널리 사용되는 "SPI 시험"에 대해 집중적으로 파헤쳐보자 (이외에도 玉手箱등이 있다) SPI란 "Synthetic Personality Inventory"의 약자로, 영어 의미 그대로 "종합적성검사"라는 뜻이다. 한국에 도입된 인적성검사와 비슷한 위치로, 본격적인 면접에 들어가기 전에 치루는 경우가 많고 일반적으로 서류 통과 후 다음 스텝으로 진행된다. ■SPI 시험 도입 응모(엔트리 시트) → 서류 합격 → SPI 시험 → 합격 → 면접 ~ 크게 "성격 검사" 와 "능력 검사"의 두 분야를 테스트하며, "성격 검사"는 한국에서도 흔히 보는 인적성 검사와 크게 다를..
2023.08.07
최신 글
-
오뎅 잡지식
여러분은 "오뎅(어묵)"을 좋아하는가? 필자는 어묵으로 유명한 부산 출신으로, 어렸을 때부터 많이 먹어 온 매우 좋아하는 음식 중 하나이다. 오늘은 많은 분들이 모를 수도 있는 (실제도 필자도 최근에 알게 된) 오뎅의 잡지식 하나를 공유하고자 한다. 어감으로 어느 정도 알 수 있듯, "오뎅"은 일본어이다. 하지만 일본의 "오뎅"과 한국의 "오뎅"은 큰 차이점이 있다는 사실을 알고 있는가? 1. 한국의 "오뎅" 흔히 한국에서 "오뎅"이라 들으면 대부분 다음과 같은 이미지를 떠올릴 것이다. 길거리 포장마차나 분식점에서 흔히 볼 수 있는, "어묵"이라고도 불리는 그것이다. 2. 일본의 "오뎅" 하지만 일본에서 말하는 "오뎅"은 어떠할까? 어원의 실체는 다음과 같다. 무엇이 다른지 눈치채셨나? 잘 모르겠지만 뭔..
2023.11.20
-
나의 첫 취업 이야기
일본은 아직 외국인 채용이 활발하며, 우리나라를 비롯해 취업의 문이 여러 곳에 열려있다. 필자 또한 그 문을 넘어온 한 명으로, 첫 직장부터 일본에서 스타트하였다. 오늘은 잠깐 필자의 "나의 첫 취업 이야기"를 이야기해보고자 한다. 먼저 필자는 대학생 때부터 일본취업을 염두에 두고 있었으며, 군대 제대 후 복학하고 일본 취업을 확고히 했다. 일본의 취업 스케줄에 맞춰 4학년부터 여러 가지 취업 활동을 하였으나 잘 되지 않고, 1년 졸업유보 후 일본에 워킹홀리데이를 하기로 결심했다. 워킹홀리데이동안 직접 일본에서 취업활동을 하며 일본 문화를 몸소 체험하고 싶었기 때문이다. 그렇게 1년간 직접 일본에 살면서 취업활동을 전개해 나갔지만, 정작 합격선을 넘은 장소는 다름 아닌 "한국"이었다. 당시 "kotra(..
2023.10.31
-
이력서 작성 1 : 개인 정보①
이번편부터는 실제 일본회사 지원 시 사용되는 이력서 양식을 살펴보며, 함께 작성해 보자. 이력서 작성 시 꼭 명심해줬으면 하는 부분이 있는데, 바로 "어필 포인트의 압축"이다. 막상 여러분이 이력서를 작성하다 보면, 이 활동 저 활동 내가 했던 내용을 전부 기입하면서 나를 어필하고 싶어질 것이다. 이럴 때 잊지 말아야 할 것이 "어필 포인트를 압축" 하는 것이다. 이력서를 1차 검토하는 채용 담당자의 입장이 되어보자. 채용 담당자는 이력서를 몇 백장씩 넘게 검토하는 사람이다. 검토에 이력서를 한 장 한 장 꼼꼼하게 살펴볼까? 절대 그렇지 않다. 한번 눈으로 훑고, 회사에 도움이 안 될 듯한 내용의 이력서는 과감하게 세절기로 보내버린다. ※채용 담당자가 이력서를 검토하는 데 걸리는 시간은 미국은 약 10초..
2023.10.15
